How do I update my display name or email address?

Both are self-serve. Update your login email at app.gofractional.com/account and your public display name at app.gofractional.com/profile.